據(jù)新華社北京3月3日電 中國(guó)━東盟防治禽流感特別會(huì)議2日在京舉行。會(huì)議發(fā)表了“聯(lián)合新聞聲明”,全文如下:
中國(guó)━東盟防治禽流感特別會(huì)議于2004年3月2日在中國(guó)北京舉行。泰國(guó)副總理、緬甸畜牧漁業(yè)部長(zhǎng)、來(lái)自中國(guó)和東盟10國(guó)的農(nóng)業(yè)或衛(wèi)生副部長(zhǎng)、高級(jí)官員和有關(guān)專家,以及東盟秘書(shū)處、聯(lián)合國(guó)糧農(nóng)組織、世界衛(wèi)生組織、世界動(dòng)物衛(wèi)生組織的有關(guān)官員參加了此次會(huì)議。中國(guó)香港、澳門(mén)特別行政區(qū)代表作為中國(guó)代表團(tuán)成員出席會(huì)議。
與會(huì)者認(rèn)識(shí)到,去年12月以來(lái),亞洲許多國(guó)家發(fā)生的禽流感疫情,對(duì)本地區(qū)的農(nóng)業(yè)、家禽業(yè)、對(duì)外貿(mào)易以及人類健康造成了負(fù)面影響,已成為本地區(qū)國(guó)家和國(guó)際社會(huì)關(guān)注的焦點(diǎn);
這一疫病已超越國(guó)界,對(duì)公眾健康構(gòu)成了威脅,中國(guó)和東盟需要開(kāi)展合作,預(yù)防與控制禽流感,將損失降到最低程度;
會(huì)議強(qiáng)調(diào),應(yīng)當(dāng)通過(guò)強(qiáng)有力的領(lǐng)導(dǎo)、政治意愿、跨部門(mén)合作以及國(guó)家和區(qū)域?qū)用娴幕锇殛P(guān)系來(lái)應(yīng)對(duì)疫情;
經(jīng)過(guò)對(duì)疫情和防治措施的深入探討,一致認(rèn)為,本地區(qū)應(yīng)當(dāng)通過(guò)集體努力,采取以下措施,有效應(yīng)對(duì)禽流感帶來(lái)的挑戰(zhàn):
一、中國(guó)與東盟之間,通過(guò)東盟疫病監(jiān)測(cè)網(wǎng)絡(luò)、東盟10+3防非典聯(lián)系網(wǎng)以及擬議中的區(qū)域獸醫(yī)網(wǎng)絡(luò),相互提供禽流感信息、交流防治經(jīng)驗(yàn),為建立傳染病確認(rèn)和控制的預(yù)警系統(tǒng)而努力。
二、加強(qiáng)中國(guó)和東盟各國(guó)檢驗(yàn)檢疫等邊境管理部門(mén)間的合作,防止禽流感疫情蔓延,盡量減少其對(duì)健康和貿(mào)易的影響。
三、建議通過(guò)定期召開(kāi)農(nóng)業(yè)或衛(wèi)生部長(zhǎng)會(huì)議和高官會(huì)議,以及適時(shí)召開(kāi)衛(wèi)生和農(nóng)業(yè)部長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議,建立起中國(guó)━東盟公共衛(wèi)生合作機(jī)制。
四、啟動(dòng)“中國(guó)━東盟公共衛(wèi)生基金”,資助中國(guó)和東盟為應(yīng)對(duì)地區(qū)公共衛(wèi)生危機(jī)而開(kāi)展的有關(guān)合作。
五、在防治禽流感方面,加強(qiáng)與其他國(guó)家、區(qū)域組織以及世界衛(wèi)生組織、糧農(nóng)組織、世界動(dòng)物衛(wèi)生組織等國(guó)際組織之間的廣泛交流與合作。
六、互派禽流感專家組,聯(lián)合舉辦技術(shù)培訓(xùn)班,培訓(xùn)內(nèi)容包括:與禽流感有關(guān)的實(shí)驗(yàn)室管理、診斷與檢測(cè)、突發(fā)疫情應(yīng)急處理措施以及符合國(guó)際動(dòng)物衛(wèi)生組織標(biāo)準(zhǔn)的疫苗等。
七、中國(guó)和東盟將在力所能及的范圍內(nèi)向本地區(qū)發(fā)生禽流感疫情和面臨其威脅的國(guó)家提供資金、物資、技術(shù)援助。中國(guó)的國(guó)家參考實(shí)驗(yàn)室將與東盟國(guó)家的實(shí)驗(yàn)室分享經(jīng)驗(yàn),并在診斷技術(shù)方面與其開(kāi)展合作。
中國(guó)━東盟防治禽流感特別會(huì)議于2004年3月2日在中國(guó)北京舉行。泰國(guó)副總理、緬甸畜牧漁業(yè)部長(zhǎng)、來(lái)自中國(guó)和東盟10國(guó)的農(nóng)業(yè)或衛(wèi)生副部長(zhǎng)、高級(jí)官員和有關(guān)專家,以及東盟秘書(shū)處、聯(lián)合國(guó)糧農(nóng)組織、世界衛(wèi)生組織、世界動(dòng)物衛(wèi)生組織的有關(guān)官員參加了此次會(huì)議。中國(guó)香港、澳門(mén)特別行政區(qū)代表作為中國(guó)代表團(tuán)成員出席會(huì)議。
與會(huì)者認(rèn)識(shí)到,去年12月以來(lái),亞洲許多國(guó)家發(fā)生的禽流感疫情,對(duì)本地區(qū)的農(nóng)業(yè)、家禽業(yè)、對(duì)外貿(mào)易以及人類健康造成了負(fù)面影響,已成為本地區(qū)國(guó)家和國(guó)際社會(huì)關(guān)注的焦點(diǎn);
這一疫病已超越國(guó)界,對(duì)公眾健康構(gòu)成了威脅,中國(guó)和東盟需要開(kāi)展合作,預(yù)防與控制禽流感,將損失降到最低程度;
會(huì)議強(qiáng)調(diào),應(yīng)當(dāng)通過(guò)強(qiáng)有力的領(lǐng)導(dǎo)、政治意愿、跨部門(mén)合作以及國(guó)家和區(qū)域?qū)用娴幕锇殛P(guān)系來(lái)應(yīng)對(duì)疫情;
經(jīng)過(guò)對(duì)疫情和防治措施的深入探討,一致認(rèn)為,本地區(qū)應(yīng)當(dāng)通過(guò)集體努力,采取以下措施,有效應(yīng)對(duì)禽流感帶來(lái)的挑戰(zhàn):
一、中國(guó)與東盟之間,通過(guò)東盟疫病監(jiān)測(cè)網(wǎng)絡(luò)、東盟10+3防非典聯(lián)系網(wǎng)以及擬議中的區(qū)域獸醫(yī)網(wǎng)絡(luò),相互提供禽流感信息、交流防治經(jīng)驗(yàn),為建立傳染病確認(rèn)和控制的預(yù)警系統(tǒng)而努力。
二、加強(qiáng)中國(guó)和東盟各國(guó)檢驗(yàn)檢疫等邊境管理部門(mén)間的合作,防止禽流感疫情蔓延,盡量減少其對(duì)健康和貿(mào)易的影響。
三、建議通過(guò)定期召開(kāi)農(nóng)業(yè)或衛(wèi)生部長(zhǎng)會(huì)議和高官會(huì)議,以及適時(shí)召開(kāi)衛(wèi)生和農(nóng)業(yè)部長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議,建立起中國(guó)━東盟公共衛(wèi)生合作機(jī)制。
四、啟動(dòng)“中國(guó)━東盟公共衛(wèi)生基金”,資助中國(guó)和東盟為應(yīng)對(duì)地區(qū)公共衛(wèi)生危機(jī)而開(kāi)展的有關(guān)合作。
五、在防治禽流感方面,加強(qiáng)與其他國(guó)家、區(qū)域組織以及世界衛(wèi)生組織、糧農(nóng)組織、世界動(dòng)物衛(wèi)生組織等國(guó)際組織之間的廣泛交流與合作。
六、互派禽流感專家組,聯(lián)合舉辦技術(shù)培訓(xùn)班,培訓(xùn)內(nèi)容包括:與禽流感有關(guān)的實(shí)驗(yàn)室管理、診斷與檢測(cè)、突發(fā)疫情應(yīng)急處理措施以及符合國(guó)際動(dòng)物衛(wèi)生組織標(biāo)準(zhǔn)的疫苗等。
七、中國(guó)和東盟將在力所能及的范圍內(nèi)向本地區(qū)發(fā)生禽流感疫情和面臨其威脅的國(guó)家提供資金、物資、技術(shù)援助。中國(guó)的國(guó)家參考實(shí)驗(yàn)室將與東盟國(guó)家的實(shí)驗(yàn)室分享經(jīng)驗(yàn),并在診斷技術(shù)方面與其開(kāi)展合作。
閱讀下一篇
回良玉指出加強(qiáng)交流合作共抗禽流感